[Midnightbsd-cvs] www: index.html: Thanks to KLU, we have a new translation (circa
laffer1 at midnightbsd.org
laffer1 at midnightbsd.org
Fri Oct 19 12:31:02 EDT 2007
Log Message:
-----------
Thanks to KLU, we have a new translation (circa september 12 or so).
Modified Files:
--------------
www/ru:
index.html (r1.8 -> r1.9)
-------------- next part --------------
Index: index.html
===================================================================
RCS file: /home/cvs/www/ru/index.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -Lru/index.html -Lru/index.html -u -r1.8 -r1.9
--- ru/index.html
+++ ru/index.html
@@ -4,6 +4,33 @@
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>MidnightBSD Project</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="../css/base.css" />
+<!-- $MidnightBSD$ -->
+<script type="text/javascript">
+<!--
+function MM_swapImgRestore() { //v3.0
+ var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
+}
+
+function MM_preloadImages() { //v3.0
+ var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
+ var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
+ if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
+}
+
+function MM_findObj(n, d) { //v4.01
+ var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
+ d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
+ if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
+ for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
+ if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
+}
+
+function MM_swapImage() { //v3.0
+ var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
+ if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
+}
+//-->
+</script>
</head>
<body lang="ru">
@@ -30,39 +57,122 @@
<li><a href="support/index.html" title="Support">Support</a></li>
</ul>
- <p><a href="/index.html" title="English">EN</a> <a href="/ru/index.html"
- title="Russian">RU</a></p>
+ <p>
+ <a href="/de/index.html" title="German">DE</a>
+ <a href="/index.html" title="English">EN</a>
+ <a href="/ru/index.html" title="Russian">RU</a>
+ </p>
+
+ <p style="border-top: thin dashed silver; padding-top: 10px;"><img src="../images/feed.gif" alt="RSS Feed" />
+ <a href="http://www.justjournal.com/users/mbsd/rss">Developer Blog</a></p>
</div>
<h2>Введение</h2>
-<p>MidnightBSD – это настольная операционная система
-на сегодняшний день совместимая с x86 (включая Pentium® и Athlon™),
-а также в скором времени и amd64 (включая Opteron™, Athlon™64 и EM64T)
-архитектурами. Первоначально она была основана на FreeBSD 6.1 beta.
-Ключевой целью проекта является создание простой в использовании и доступной
+<p>MidnightBSD – это настольная операционная система на сегодняшний день совместимая с
+x86 (включая Pentium® и Athlon™), а также в скором времени и amd64 (включая Opteron™,
+Athlon™64 и EM64T) архитектурами. Первоначально она была основана на FreeBSD 6.1 beta.
+Ключевой целью проекта является создание простой в использовании и доступной
для понимания BSD подобной системы.</p>
-<span style="text-align: center;">
-<a href="../download/index.html"><img src="../images/dvd.png"></a><br />
-Загрузить<br/>
+<h3>MidnightBSD 0.1-RELEASE</h3>
+
+<p>
+<strong>6 августа 2007</strong>
+2007 года, вышел первый релиз MidnightBSD 0.1-RELEASE. Он включает в себя некоторые такие пакеты как ksh,
+sudo, OpenNTPD, gcc 3.4.4, BIND 9.3.4 (включен также патч), пакеты X11 (xorg 6.9).
+Образ Диска 1 содержит непосредственно операционную систему и пакеты рабочего стола X11 (xorg 6.9).
+Образ Диска2 содержит такие дополнительные пакеты как GNUstep, bash 3, zsh и cups-base.
+Также дополнительные пакеты вы можете скачатьс нашего ftp-сервера.
+В течение нескольких следующих дней будут добавлены новые пакеты. Для установки операционной системы вам необходим
+только Диск 1. Данный релиз ориентирован на энтузиастов, разработчиков и людей заинтересованных новыми операционными системами,
+помощь которых очень поможет в исправлении ошибок. Ядро системы является стабильным, однако многие элементы, например
+порты находятся еще в стадии доработки.
+</p>
+
+<p>Скачать 0.1: <a href="http://cs.emich.edu/mbsd/releases/i386/ISO-IMAGES/0.1/ ">Зеркало 1</a>
+<a href="ftp://mirrors.isc.org/pub/MidnightBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/0.1"> Зеркало 2</a>
+<a href="http://www.midnightbsd.org/ftp/MidnightBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/0.1/">Официальный сайт (медленная загрузка)</a></p>
+
+<h4>0.1-RELEASE Errata</h4>
+<pre>
+Установочные комментарии
+
+Для пакета projectcenter.app отсутствуют зависимости на диске 2.
+Для пакета mutt отсутствует местоположение зависимости на диске 2.
+
+В пакет GNUstep включен gdnc, для которого не достает библиотеки libgcc_s.so.l.
+
+Для пакетов bash 3 и gmake отсутствует библиотека libintl.so.6. Это может быть исправлено удалением gettext
+и сборкой его через порт. Новый пакет уже находится на ftp-сервере.
+
+Системные комментарии
+
+Пример использования CVS для обновления исходников RELENG_0_1 до версии CURRENT.
+
+Новые м-порты не включены в релиз. Многие порты работают на м-портах,
+которые не работают на старых системах. Мы советуем обновить ваши исходные коды,
+использующие RELENG_0_1 и загрузить последние м-порты через CVS или CVSup.
+
+Установка на Virtual PC for Windows:
+Если вы решили установить MidnightBSD на VPC, необходимо установить параметр
+hint.acpi.0.disabled="1" в конфигурации /boot/device.hints. Это должно помочь с
+исправлением "calcru: negative runtime of".
+
+
+11 августа 2007 года:
+
+Приложение pkg_install, находящееся в папке src/usr.sbin/pkg_install
+не обновлено. Важно исправить это. Обновите данную директорию и проведите установку командами
+make install, а затем обновите пакеты pkg_add, pkg_delete и т.д.
+</pre>
+
+<table>
+<caption><span style="color: #333; text-decoration: underline;">MidnightBSD в работе</span></caption>
+<tbody>
+<tr>
+<td colspan="3" style="width: 400px;"><img src="images/screen_login.jpg" alt="screen shot: using MidnightBSD" id="screen" /></td>
+</tr>
+<tr>
+<td style="width: 33%"><a href="#" onmouseover="MM_swapImage('screen','','images/screen_login.jpg',0)"><img width="100" height="75" src="images/screen_login.jpg" alt="screen shot: using MidnightBSD" /></a></td>
+<td style="width: 33%" align="center"><a href="#" onmouseover="MM_swapImage('screen','','images/screen_wm.jpg',0)"><img width="100" height="75" src="images/screen_wm.jpg" alt="screen shot: using MidnightBSD" /></a></td>
+<td style="width: 34%" align="right"><a href="#" onmouseover="MM_swapImage('screen','','images/screen_boot.jpg',0)"><img width="100" height="75" src="images/screen_boot.jpg" alt="screen shot: using MidnightBSD" /></a></td>
+</tr>
+</tbody>
+</table>
+
+<p><a href="http://cs.emich.edu/mbsd/videos/demo1.mov">Смотрите</a> демо фильм в формате QuickTime.</p>
+
+<p>Видео по установке MidnightBSD:
+<a href="http://video.google.com/videoplay?docid=-3504097528804636404">Video 1</a>
+<a href="http://video.google.com/videoplay?docid=-1327567970434212474">Video 2</a>
+или
+<a href="http://video.google.com/videoplay?docid=-1215820984218210282&q=MidnightBSD&pr=goog-sl">часть 1</a>
+<a href="http://video.google.com/videoplay?docid=-6978382486264269794&pr=goog-sl">частьt 2</a>
+<a href="http://video.google.com/videoplay?docid=6990322451567856326&pr=goog-sl">часть 3</a>
+<a href="http://video.google.com/videoplay?docid=-1079107845259123061&pr=goog-sl">часть 4</a>
+<br /> Все видео по установке расположены на GoogleVideo и различных ftp зеркалах.
+</p>
+
+<p><span style="text-align: center;">
+<a href="download/index.html"><img src="images/dvd.png" alt="Download" style="float: left;" /></a><br />
+<a href="download/index.html">Скачать</a>
MidnightBSD
-</span>
+</span></p>
+
+<p><a href="http://www.cafepress.com/midnightbsd">Купить</a> товары MidnightBSD, чтобы поддержать проект.</p>
-<p><a href="http://www.cafepress.com/midnightbsd">Покупайте товары MidnightBSD,
-чтобы помочь проекту.</a></p>
+<p>Отчеты новых разработок и изменений в <a href="http://www.justjournal.com/users/mbsd">блоке разработки</a>. </p>
-<p>Track development and changes to MidnightBSD with our
-<a href="http://www.justjournal.com/users/mbsd">development blog</a>.</p>
+<p>Просмотреть недавние <a href="http://cia.vc/stats/project/midnightbsd">новости CVS</a> через дружественный WEb интерфейс. (commit logs)</p>
-<p><a href="http://forums.midnightbsd.org/">Теперь у нас есть форум.</a>
-Также создан канал в IRC на FreeNode #midnightbsd,
-на котором Вы можете встретиться с нами и пообщаться.</p>
+<p>Теперь у нас есть <a href="http://forums.midnightbsd.org/">форум</a>. Также можно общаться с нами через IRC на канале FreeNode #midnightBSD.</p>
+<p><a href="http://bugreport.midnightbsd.org/">Просмотреть/сообщить</a> об ошибке</p>
-<p><a href="http://bugreport.midnightbsd.org/">Узнать/сообщить об ошибке</a></p>
+<p><a href="mports/README.html">Просмотреть</a> порты с описанием.</p>
-<p><a href="/mports/README.html">Изучите наши порты с описаниями</a></p>
+<p>Подписаться <a href="/mailman/listinfo">на расслылку.</a></p>
<table>
<thead>
@@ -77,26 +187,25 @@
</tr>
<tr>
- <td><a href="../developer/cvsup.html" title="Download source or mports">CVSup</a></td>
+ <td><a href="developer/cvsup.html" title="Download source or mports">CVSup</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Безопасность</h3>
+<p>August 1, 2007<br />
+BIND and Tcpdump were patched in 0.2 and 0.1 for recent security issues. BIND is now equivalent to 9.3.4p1.
+</p>
+
<p>2 мая 2007<br />
-Выпущен патч для ipv6 type 0 заголовков маршрутизации для обоих веток STABLE и
-CURRENT. Проблема заключалась в том, что заголовки маршрутизации ipv6 не проходили
-через одно существующее соединение несколько раз.</p>
+Выпущен патч для ipv6 type 0 заголовков маршрутизации для обоих веток STABLE и CURRENT. Проблема заключалась в том, что заголовки маршрутизации ipv6 не проходили через одно существующее соединение несколько раз
+</p>
<p>10 марта 2007<br />
-Так как было внесено довольно много DST изменений за последний год, мы решили
-создать пакет tzdata2006с, который вносит все обновления. Заинтересованные
-пользователи должны обновить свои исходники и пересобрать среду. На java портах
-может не оказаться DST обновлений, однако скоро это будет исправлено.
+Так как было внесено довольно много DST изменений за последний год, мы решили создать пакет tzdata2006с, который вносит все обновления. Заинтересованные пользователи должны обновить свои исходники и пересобрать среду. На java портах может не оказаться DST обновлений, однако скоро это будет исправлено.
</p>
<p>23 января 2007<br />
-Эксплойт «symlink» был обнаружен в jail system MidnightBSD. Проблема решена,
-обновите файл /etc/rc.d/jail через cvs.
+Эксплойт «symlink» был обнаружен в jail system MidnightBSD. Проблема решена, обновите файл /etc/rc.d/jail через cvs.
</p>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -117,12 +226,14 @@
</script>
<p><script type="text/javascript" src="http://www.ohloh.net/projects/5078;badge_js"><!-- ie7 --></script></p>
+
+<p><script language="Javascript" src="https://seal.godaddy.com/getSeal?sealID=71850604307c13d83f12711447cc2d8917f840381318884700136030"></script></p>
+
</div>
<!-- BEGIN FOOTER -->
<div id="footer">
<p id="footertext"><a href="../copyright/index.html">Legal Notices</a> | Copyright 2005-2007 Lucas Holt
- <br />$MidnightBSD$
</p>
<script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript">
More information about the Midnightbsd-cvs
mailing list