move posix_spawn family into fbsd symbol. This fixes backward compatibility with freebsd 9 binaries. The symbol is still present for MNBSD_1.0